VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Cizinci obžalovaní z vydírání firmy vinu popírají

Ostrava - Ojedinělým případem se v pondělí začal zabývat Krajský soud v Ostravě. Na lavici obžalovaných usedli Slovinec Elvir Sadiku (36 let) a Němec Gernot Karl Gross (64 let), kteří údajně vydírali firmu z Opavska zabývající se prodejem armatur pro rafinerie. Mezi odbytiště patřilo mimo jiné i Chorvatsko. Podle státního zástupce nepoužili žádné násilí, uchýlili se „jen“ k výhrůžkám.

14.2.2011
SDÍLEJ:

Němec Gernot Karl Gross (vlevo) čelí žalobě, podle které vydírali firmu z Opavska.Foto: DENÍK/Miroslav Kucej

Cizinci údajně požadovali podepsání smlouvy, která by jim zaručila desetiprocentní provizi z dojednané zakázky. Takto by získali 6,3 milionu korun. V opačném případě se prý postarají o to, aby firma o již dohodnutý kontrakt přišla a žádný další nemohla v Chorvatsku uzavřít.

Žalobce tvrdí, že schůzku mezi Sadikem a Grossem na jedné straně a generálním ředitelem a prokuristkou firmy z Opavska na druhé straně sjednal telefonicky muž hovořící anglicky.

Zástupci údajně vydírané společnosti však kontaktovali policisty. Ti čekali na místě ukrytí v cisternových vozech. Během jednání pak maskované komando cizince zadrželo.

Samotný proces je komplikovaný i tím, že vše, co v soudní síni zazní, je nutné překládat do dvou jazyků – němčiny a chorvatšiny. Tu si vybral Slovinec Sadiku. Odpovědi pak musejí tlumočníci přeložit nejen do češtiny, ale také do jazyka zvoleného druhým z obžalovaných.

Oba cizinci vinu odmítli. „Necítím se vinen v žádném bodě obžaloby,“ prohlásil Sadiku, který prohlásil, že nikomu telefonicky, faxově či osobně nevyhrožoval.

Sadiku během pondělní výpovědi zdůraznil, že pokud je v obžalobě zmínka o jeho původním přiznání, není to pravda. Podle Sadika muselo při policejním výslechu dojít k nedorozumění či špatnému překladu. Sadiku také prohlásil, že na špatný překlad dotyčného policistu upozornil, ochránce zákona jej ale údajně odbyl. „Protokol obsahoval věci, které jsem neřekl,“ vypověděl Sadiku.

Gross při hlavním líčení několikrát zopakoval, že obžalobě nerozumí, a žádal její nový překlad. Soud mu ale nevyhověl. „Abych se mohl obhajovat, musím vědět, co jsem měl udělat,“ řekl Gross.

Hlavní líčení je naplánováno do pátku. Cizincům hrozí pět až dvanáct let vězení. Oba jsou souzeni na svobodě.

Autor: Jaroslav Perdoch

14.2.2011 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Ilustrační foto z ostravské fakultní nemocnice

Pro šestiletou dívku letěl do Hlučína vrtulník

Tipy Deníku

Kam za zážitky nejen o víkendu? Inspirujte se na novém webu Tipy Deníku

Přisedněte k Františkovi z Assisi. Sedí na začátku křížové cesty v Ludgeřovicích

/FOTOGALERIE/ Socha světce sedícího na schodech. Takový obrázek se naskytne těm, kteří zavítají do Ludgeřovic. Konkrétně pak na nově zrekonstruovanou farskou cestu. Zmíněným svatým je Fratišek z Assisi, který se tak stal v Ludgeřovicích počátkem křížové cesty.

Běh Opavou s Karolinou Mališovou a Jakubem Šiřinou se kvapem blíží

Také letos se v Opavě poběží Breda City Trail. Na jeho startu přitom nebudou chybět ani známé osobnosti.

Úřady zjišťují, kolik pětiletých dětí se nezapsalo do školek

Předškoláci z Opavska musejí letos poprvé od září do mateřských škol povinně, za nedodržení hrozí rodičům pokuta do výše až pěti tisíc korun.

Filmaři operují na Opavsku. Natáčí komedii

Režisér Pavel Vaňásek po pohádce s názvem Čertova skála v příštím roce do kinematografického světa přispěje svým dalším dílem. Tentokrát půjde o filmovou komedii Honza dědí mlýn.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení