VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Slezská nemocnice je už vstřícná k neslyšícím

Opava – Neslyšící pacienti Slezské nemocnice mohou nově využít tablet pro spojení s tlumočníkem, který pak zajistí komunikaci se zdravotníky. Služba by jim měla zjednodušit pobyt v zařízení a ošetřujícímu personálu umožní bezbariérovou komunikaci s neslyšícími.

20.8.2014 2
SDÍLEJ:

Tablet zlepší domluvu mezi slyšícími zdravotníky a neslyšícími pacienty.Foto: archiv nemocnice

„Takové on
-line tlumočení zjednodušuje komunikaci a odstraňuje bariéru mezi neslyšícím a slyšícím. Odehrává se prostřednictvím video hovoru za účasti tlumočníka znakového jazyka," konstatuje ředitel nemocnice Ladislav Václavec.

Tablet nemocnici zapůjčila Agentura pro neslyšící APPN v rámci projektu Bezbariérové nemocnice i pro neslyšící s využitím komunikačních technologií. Podpořila ho Česká televize s cílem umožnit domluvu mezi neslyšícími pacienty a zdravotnickým personálem ve znakovém jazyce.

Jak probíhá v reálné situaci? 
S tlumočníkem se klient spojí pomocí zapůjčeného tabletu přes Skype. Podstatou je přenos znakové řeči pomocí webkamery. Pacient se tak může domluvit díky tlumočníkovi s lékařem na všem, co je potřeba.

Získá přesné informace o vyšetřeních, diagnóze, zaručena je též komunikace a zodpovězení aktuálních dotazů.

Dopředu jde s tlumočníkem také domluvit čas spojení například při vizitě. On-line tlumočníci se řídí etickým kodexem tlumočníků, čímž je zaručena povinnost mlčenlivosti a služba je dostupná nonstop.

„On-line tlumočnickou službu pro neslyšící poskytujeme zdarma a tablet máme dlouhodobě zapůjčený," říká náměstkyně pro ošetřovatelskou péči Lenka Hanková. Umístěn bude na registru pavilonu V a v případě potřeby jej tam převezmou zdravotníci konkrétního pracoviště, které bude tlumočení potřebovat.

Autor: Jitka Hrušková

20.8.2014 VSTUP DO DISKUSE 2
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Opavské koupaliště. Ilustrační foto.

Opavské kulturní léto se rozloučí multižánrovým Koupákem

Ilustrační foto.

Pěstounská péče? Zájemců na Opavsku je málo

Nominujte Deník v anketě Křišťálová Lupa 2017!

Nominujte Deník.cz do ankety českého internetu Křišťálová Lupa 2017! Díky vám bude mít Váš regionální Deník šanci dostat se do finálního hlasování v kategorii "Zpravodajství".

AKTUALIZOVÁNO

Petr Zapalač: Chtěl jsem už první střelu proměnit v gól

/ROZHOVOR, VIDEO/ Na hřišti pobyl pětadvacet minut, i tak toho Petr Zapalač stihl hodně. Třicetiletý záložník v barvách Slezského FC se nejdříve blýskl krásnou střelou, kterou brankář Toma vyrazil. O pár minut později se rozhodl centrovat a byl z toho gól. Hlavou se trefil Jan Žídek. Slezané tak slavili cenné vítězství 2:1.

AKTUALIZOVÁNO

II. liga: Opava - Táborsko 2:1

FOTOGALERIE,VIDEO/ Favorit z Opavy urval cenné vítězství nad Táborskem.  Slezany vysvobodil deset minut před koncem kapitán Žídek a jeho tým se minimálně do středečního večera vrátil do čela soutěže. 

Tak už jsme na světě

Vážení čtenáři, prostřednictvím našeho Deníku se opět můžete podívat na miminka narozená v opavské porodnici. Tentokrát přivítáme pět holčiček a jedenáct chlapečků.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení