Přesnější překlad původního titulu by byl Rande naslepo se životem, což lépe vystihuje děj filmu, v němž zdaleka nejde jen o milostný motiv. Režisér Marc Rothemund se rozhodl převést na plátno téměř neuvěřitelný životní příběh muže, který prokázal obrovskou vůli, když se rozhodl bez ohledu na vážný hendikep splnit si svůj sen.

Saliya Kahawatte (jméno má díky otci ze Srí Lanky) je téměř slepý, ale s pomocí sestry a jednoho z kolegů se rozhodne pro stáž ve špičkovém hotelu, aniž by kdokoli další o jeho problému se zrakem věděl. (Také možnost nahlédnout do zákulisí luxusní restaurace je určitě divácky přitažlivá.)

Film Rande naslepo se sice nevyhnul jisté “hollywoodizaci”, ale pořád zůstává kvalitně natočeným svědectvím o tom, co dokáže lidská vůle a touha plnit si své sny.

Snímek Rande naslepo uvádí kino Mír v pondělí 18. prosince od 18 hodin.

Jaroslava Malá