„Díky němu mám novou práci, pro mého zaměstnavatele bylo mnohem jednodušší rozpoznat, jaké mám reálné vzdělání, a pro mě snazší vysvětlit, co díky své kvalifikaci mohu vykonávat,“ svěřila se maturantka Petra Kubištová.

V Británii začala pracovat jako prodavačka, teď má dobře placenou práci v kanceláři a šanci dál se vzdělávat. Europassy se začaly vydávat ve všech zemích unie před třemi lety a přímo slouží k podpoře volného pohybu lidí. „Maturitní vysvědčení, byť přeložené do angličtiny či němčiny, majiteli firmy nemusí nic říct. Zato popsání skutečných kompetencí absolventa, jeho znalostí a vědomostí, už zaměstnavatele přesvědčit může,“ vysvětlila Deníku Miroslava Salavcová z Národního centra Europass.

Europass neobsahuje jen životopis, výčet jazykových znalostí a prodělaných stáží či kurzů, ale hlavně dodatky k osvědčení. K diplomu je automaticky přikládají vysoké školy, vyšší odborné školy pak na vyžádání studentů. „Národní ústav odborného vzdělávání vystavuje dodatky k maturitnímu vysvědčení a výučním listům, protože jeho zaměstnanci jsou autory dřívějších školních osnov a současných rámcových vzdělávacích programů,“ sdělila Salavcová.

Za letošních prvních šest měsíců ústav vydal 35 851 osvědčení v češtině, angličtině, němčině a francouzštině. Naprostou většinu si vyžádaly školy pro žáky, kteří letos skončili středoškolské studium. Jen 172 dokumentů směřovalo do rukou absolventů starších oborů, kteří o ně projevili zájem sami. Celkem bylo do současné doby vydáno 65 993 dodatkůk osvědčení. Formuláře k jednotlivým částem Europassu je možné získat na adrese www.europass.cz. Dokumenty dostává každý žadatel bezplatně.

Co je Europass

Soubor dokumentů, jímž se dokládá kvalifikace pro práci či studium v zahraničí, který obsahuje:
- životopis
- jazykový pas, kam se zapisují údaje o znalosti cizích jazyků na základě sebehodnocení
- přehled absolvovaných zahraničních stáží
- dodatky k osvědčení o středoškolském, vyšším odborném či vysokoškolském vzdělání, jež popisují kvalifikaci, předchozí vzdělání a kompetence pro práci nebo další studium v zahraničí